– Nataša, neuztraucies, – pie vakariņām klusi sacīja Sergejs, uzmanīgi raugoties uz sievu, – es drīzumā pārvāksim mammu pie mums.
Nataša sākumā nesaprata viņa vārdu būtību, domādama, ka ir pārklausījusies.
– Ko? Ūdens tek, es to nedzirdu, – viņa aizgrieza krānu un uzmanīgi novietoja traukus. – Kāpēc tu neko nesaki? Jums nepatīk ēdiens?
Sergejs laiski šķirstīja šķīvī ar dakšiņu, zinot, ka tuvojas skandāls. Natālija vēl pirms kāzām kategoriski apgalvoja, ka nekad nepiekritīs dzīvot kopā ar vīramāti, klausoties draugu un radinieku stāstos par nelaimīgo pieredzi.
– Es pārvāksim mammu pie mums, – viņš mierīgi atkārtoja. – Pagaidu, ziniet. Viņai ir grūti dzīvot vienai citā pilsētā. Mēs pārdosim dzīvokli tur un nopirksim viņai kaut ko šeit.
Nataša noslaucīja rokas ar dvieli un apsēdās pretī vīram, cieši ieskatoties viņam acīs, lai pārliecinātos, ka viņš runā nopietni.
– “Nekādā gadījumā,” viņa atbildēja. – Pat nedomā par to. Viņai ir trīs savi. Lai paliek Gaļina, jo viņiem ir liela māja, vai lai Mihails pārceļas – viņiem ir liela māja.
– Viņiem ir savi apstākļi, – iebilda Sergejs.
– Arī mums ir savi iemesli, – uzsvēra Natālija, nedaudz uzliekot uz priekšu savu noapaļoto vēderu. – Drīz mums nebūs laika gulēt – rūpes ar Denisku, un mazais vēl ir pavisam mazs. Un jūs taču negatavojaties man sūtīt māmiņu? Pilnīgi noteikti nē.
– Viņa varēs palīdzēt ar bērnu pieskatīšanu, – Sergejs centās attaisnoties. – Mamma vēl nav tik veca.
Bet Natālija uzlēca krēslā:
– Paldies! Es joprojām atceros, kā mana mamma man palīdzēja ar Denisku, kad viņš piedzima – nepareizi viņu barot, nepareizi peldināt… Nē! Man nav vajadzīgi palīgi! Es varu tikt galā pati. Pastāsti viņai to.
– Daži cilvēki pierunā vecmāmiņas atteikties no darba, lai palīdzētu ar bērniem, bet tu tieši atsakies, – teica Sergejs.
– Nē! Nekādā gadījumā! Šī saruna ir slēgta! Es necietīšu, ka mūsu mājā pastāvīgi kāds man dod padomus, it kā es būtu bērns, – viņa izteicās apņēmīgi.
Nākamajā dienā Sergejs to atkal pieminēja:
– Sergejs vēlreiz atkārtoja: “Mamma zvanīja, un man jābrauc agrāk, lai palīdzētu viņai sakravāt mantas. Neuztraucieties, tas ir tikai uz laiku. Mēs nopirksim viņai dzīvokli, un viņa pati sakārtos pārvākšanos.
– Jūs domājat, ka nopirksiet viņai dzīvokli? Tas ir jauki! Kā ar gultu Deniskai? Kur viņš gulēs, kad bērns piedzims? Viņam ir gandrīz trīs gadi, un maza gultiņa viņam nederēs. Vai tas tevi neuztrauc?
– Mēs nopirksim jaunu gultu, neuztraucieties. Viņa to iekārtos, un mēs viņai tikai palīdzēsim.
Lai cik ļoti Sergejs centās pārliecināt, Natālija bija sašutusi. Un tā, kad Sergejs atveda viņu no slimnīcas kopā ar jaundzimušo meitiņu, Sņežana Kirillovna viņus sagaidīja.
– Sveiki, Nataša! Apsveicu jūs ar meitu! Jūs esat patiešām laba – tagad jums ir dēls un meita, pilnīgs komplekts! Labi, Sergej, tu izdarīji visu, ko vari! – Smaidot viņš paplaukšķināja pa plecu.
– Jūs, Sņežana Kirillovna, kāda dīvaina vecmāmiņa. Visi zina, ka bērnam labāk mātes piens, nevis pudeles. Es pati viņu pabarošu, – piebilda Natālija, ar acīmredzamu neapmierinātību skatoties uz savu dzīvoklī esošo māti.
– Jā, jā, tas tikai gadījumam, – Sņežana Kirillovna centās viņu nomierināt.
– Un kāda pārkārtošanās te notiek? – Nataļja jautāja, aplūkojot istabu.
– Bērns pagaidām gulēs pie jums, – sacīja Sņežana Kirillovna, – bet es gulēšu bērnistabā ar Denisku. Ziniet, es negatavojos dzīvot gaitenī. Un pārkārtošana ir noderīga: kamēr mēs pārbīdījām mēbeles, mums izdevās aizvākt daudz putekļu un atkritumu… Visur ir jāuztur kārtība, te ir mazliet netīrs.
Natālijai nebija spēka iebilst vai iebilst. Piepildījās tas, no kā viņa bija baidījusies, – vīramāte arvien vairāk iejaucās viņas dzīvē, nepārtraukti dodot viņai padomus.
Viņa devās uz guļamistabu, kur Sergejs jau bija nolicis bērnu gultiņā.
– Paldies! – viņa nopriecājās par vīru. – Viņš savu sievu no dzemdību nama sagaidīja ar uguņošanu!
– Tas nav nekas liels, – atbildēja Sergejs. – Mamma pieskatīs Denisku, un vakariņas jau ir gatavas. Kas ar to nav kārtībā?
– Un kā jūs nosauksiet meitenīti? – Sņežana Kirillovna jautāja, ieskatoties istabā.
– Anyutočka, – atbildēja Natālija.
– Ak, kāds vārds! Vismaz vajadzētu būt Eva vai Žanna, – sacīja viņas sieva.
– Nē, viņa jau ir Anna. Viņi jau sen tā nolēma, – Natālija pasmaidīja.
– Tu, vecmodīga, – nopūtās Sņežana Kirillovna.
– Protams, Anna izklausās vecmodīga, bet viņa nav nekāds sāncensis tādai jaunpienācējai kā Eva, – Natālija atbildēja ar smiekliem.
– Un tapetes šeit vajadzētu nomainīt, – piebilda viņas mātes māte, aplūkojot guļamistabu. – Kaut ko gaišāku, kaut ko jautrāku.
– Protams, ar ziediem, – Natālija sarkastiski teica.
– Bet, jā, labāk ziedu, – parunāja Sņežana Kirillovna, – nekā šīs garlaicīgās. Un bērnistabai vajag arī citas tapetes.
– Vai mēs pašas nevaram izvēlēties tapetes? – Natālija kļuva dusmīga.
– Nestrīdies, – iejaucās Sergejs. – Ejam pusdienot, kamēr bērns guļ.
Pusdienās pasniedza piena rīsu zupu un kartupeļu biezeni ar kotleti. Sņežana Kirillovna visu dienu bija gatavojusies, izdomājusi ēdienkarti, kas noderētu barojošai mātei, un lepni izdalīja šķīvjus.
– Kāda veida zupas tas ir? – Natālija uzmeta acis. – Atkal slimnīcas ēdiens? Es gribu īstu mājas ēdienu!
– Šī ir vislabākā ēdienkarte zīdīšanai, – Sņežana Kirillovna stingri teica, noliekot šķīvi viņas priekšā. – Ja tu ēdīsi visu, ko ēdīsi, mazulim sāpēs vēders, viņa naktīs negulēs. Jūs taču to nevēlaties, vai ne?
Natālija nopūtās un negribīgi sāka ēst, nolemjot, ka no rītdienas viņa pati saimniekos savā virtuvē.
Bet naktī meitenīte slikti gulēja, skaļi raudāja un nomierinājās tikai tad, kad viņu šūpoja uz rokām. Natālija viņu nēsāja pa istabu, cenšoties ļaut aizmigt vīram, kurš agri devās uz darbu. Viņai bija palicis maz enerģijas ēdiena gatavošanai. Rezignēti viņa pieņēma visu, ko gatavoja Sņežana Kirillovna.
Tikmēr viņas sievasmāte pārņēma mājsaimniecības rūpes: viņa mazgāja, mazgāja, tīrīja, pārkārtoja mēbeles pēc sava prāta un nekad nepalaida garām iespēju norādīt Natālijai, ka viņa ir slikta saimniece.
– Kad tas viss beigsies? – Natālija nopriecājās Sergejam. – Kā jums veicas ar dzīvokļa iegādi? Vai mamma drīz izvāksies?
– Domāju, ka drīz. Nekustamo īpašumu aģents jau strādā. Ko jūs darīsiet bez viņas? Paskaties, cik daudz viņa palīdz!
– Es nevēlos nekādu palīdzību. Es gribu, lai mūsu mājā nav nevajadzīgu cilvēku. Es varu tikt galā pati.
Tomēr meita turpināja būt kaprīza, Natālija nevarēja gulēt, un mazā Deniska pieprasīja pastāvīgu uzmanību.
– Kas notika? Kāpēc Anečka bija tik nemierīga? Varbūt viņai nepietiek piena? – Sņežana Kirillovna jautāja iecirkņa medmāsai, kura bija ieradusies pārbaudīt jaundzimušās stāvokli.
– Nē, man ir pietiekami daudz piena, – atbildēja Natālija.
– Bet viņas vēderiņš pukst, – sacīja medmāsa, – es izrakstīšu maisījumu, un viss normalizēsies. Meitenīte ir vesela.
Tomēr maisījumam nebija gaidītā efekta – Aņečka turpināja būt kaprīza gan dienā, gan naktī.
– Ļaujiet man viņu nēsāt uz rokām, – ierosināja Sņežana Kirillovna. – Jūs vismaz nedaudz izgulēsieties.
– Labi, tikai nedaudz,” Natālija nogurusi piekrita, “esmu nogurusi.
Māte paņēma meiteni prom, un pirmo reizi pēc nedēļām Natālija varēja labi izgulēties. Kad viņa no neparastā klusuma pamodās vēlu no rīta, ielūkojās vedeklas istabā un ieraudzīja, ka Aņečka saldi guļ uz Sņežanas Kirillovnas spilvena.
– Ko tu esi viņai nodarījusi? Kāpēc viņa guļ? – Natālija aizdomīgi jautāja.
– Es viņu tikai pabaroju, – atbildēja Sņežana Kirillovna. – Viņa guļ, jo ir paēdusi. Šķiet, ka viņai nepietiek jūsu piena – viņas vēders ir tukšs. Labi, ka mēs jau iepriekš uzkrājām krājumus.
Kopš tā laika Natālija sāka barot meitu ar mākslīgo pienu. Pakāpeniski bērns kļuva mierīgāks, dzīve nedaudz normalizējās, un Sergejs kļuva aktīvāks, meklējot mātei dzīvokli.
Natālija atkal varēja atgriezties pie sava biznesa, un Sņežana Kirillovna, atbrīvojusies no nemitīgām rūpēm, sāka vairāk laika pavadīt muzejos, teātros, bibliotēkās, dibinot jaunas paziņas. Viņai pietika enerģijas, un viņu nebija iespējams noturēt mājās – lai kur viņa dotos, kāds viņu gaidīja.
– Sņežana Kirillovna, vai jūs nevarētu kādu brīdi palikt ar bērniem, man jādodas uz vizīti slimnīcā, – lūdza Natālija.
– Ak, mīļā, tikai, lūdzu, ne uz ilgu laiku, – atbildēja sieva, skatoties uz pulksteni, – citādi es nokavēšu meistarklasi.
– Kādu meistarklasi? – Natālija bija pārsteigta.
– Suši gatavošana un pēc tam gleznošanas nodarbība bibliotēkā.
– Vai tas tiešām ir tik svarīgi? Vai tu to nevari atlikt?
– Nē, mīļā! Elizārs Semjonovičs tur būs – mēs ar viņu iepriekš vienojāmies, – izaicinoši sacīja Sņežana Kirillovna.
– Jeļizars Semjonovičs jums ir svarīgāks par ģimeni? – Natālija viņai neticēja.
– Tu esi pavisam slikti audzināta un nezini, kā uzvesties, – asi sacīja viņas vīramāte. – Ejiet pēc saviem darījumiem, bet tikai ātri un neaizmirstiet vēlāk pateikt paldies!
Sešu mēnešu laikā, ko pavadīja Sergeja ģimenē, Natālijas vīramāte un Natālija daudz cīnījās. Biežās vārdiskās saķeršanās un savstarpējie pārmetumi jau bija nogurdinājuši abas.
Beidzot Sergejs atrada piemērotu dzīvokli, Sņežana ievācās, un Natālija atviegloti atvilka elpu.
– Es domāju, ka tas nekad nebeigsies, – viņa teica. – Es tikai baidos, ka viņa vēl uzradīsies un stāstīs, kā mums dzīvot savu dzīvi.
Taču Sņežanai Kirillovnai ar viņiem vairs nebija nekāda sakara. Likteņa pēc viņa sadraudzējās ar Jeļizaru Semjonoviču, un viņi nolēma dzīvot kopā, pat runāja par laulību.
– Tas ir tieši tas, kas mums vajadzīgs! – Natālija bija sašutusi. – Sņežana Kirillovna, cik jums gadu? Un ko jūs izvēlēsieties par savu līgavu?
– Mana mīļā, man ir tikai piecdesmit… un mazliet. Atšķirībā no tevis es joprojām jūtos jauna un pievilcīga,” māte aizbildinājās aizbildnieciski. – Es jau sen būtu apprecējusies ar Elizaru Semjonoviču, bet viņa māte mani apturēja. Es negribu tādu vīramāti.
– Ko? Jums nepatīk jūsu vīramāte? – Natālija smējās.
– Tev vajadzētu redzēt, cik viņa ir spītīga! Viņa ieradās manā dzīvoklī, lai noskaidrotu, kur pārcelsies mans dēls. Tik tikko vilka kājas, un visa pamatīgi kritizēja, degunu savilkta… Es tev tādu novēlu! Un jūs neesat ar mani apmierināta. Es esmu tikai eņģelis salīdzinājumā ar viņu!
Tomēr Sņežana Kirillovna un Elizārs Semjonovičs apprecējās. Un kādu dienu Natālijas un Sergeja dzīvoklī atskanēja durvju zvans.
– Sveiki, bērniņi, mēs esam ieradušies jūs sagaidīt, – teica Sņežana Kirillovna, ienākot kopā ar Jeļizaru Semjonoviču un viņa veco māti.
– Sergej, – Natālija čukstēja, – piespied mani. Man acis dubultojas… Man šķiet, ka tagad man ir laukumā tante!
