Katja pamodās pirms vīra Igora, apsēdās uz gultas un paskatījās uz viņu. “Ak, Dievs,” viņa nodomāja, “divdesmit gadus esam kopā, un visu šo laiku esam bijuši svešinieki, kāda tam visam ir jēga?” Igors atvēra acis un jautāja: “Kāpēc tu pamosties? Ir svētdiena, tev vajadzētu atpūsties!” “Ir daudz darāmā,” Katja nopriecājās, “viss vienā rokā! ” Viņa atmeta segu un piecēlās.
“Tas ir sācies,” Igors nopriecājās, “laiks iet, bet nekas nemainās. “Ko tu teici,” viņa atkal jautāja, “nekas nemainās?” “Ej prom,” atbildēja Igors, paslēpjoties zem segas, “es teicu labu rītu. Viņai kaklā parādījās kunkuliņš, un Katja aizgāja uz virtuvi un nopūta to. “Māmiņ,” meita Natālija satraukti jautāja, “kas ir noticis?” “Viss ir kārtībā,” sacīja Katja, skūpstīdama meitu vaigā, “tētis tikko pamodās. “Vai tev nav apnicis cīnīties,” meita jautāja, “katru reizi tas pats?” “Vai tev nav apnicis cīnīties?” “Ne,” jautāja meita. “Tu man mācīsi, kā dzīvot,” Katja bija dusmīga, “ej uz savu istabu!” Natālija uzmeta karoti uz galda un izgāja no virtuves.
Katja piegāja pie loga un domāja: “Ģimenes dzīve ir viens liels bullis, tajā ir tikai bailes un nekas cits!” Igors negribēja piecelties. Viņš gaidīja, kad sieva, meita un dēls paēdīs brokastis un aizies no virtuves. Atvērās guļamistabas durvis, un astoņgadīgais Miša iebāza galvu un jautāja: “Tēt, vai tu vēl guļ?” Igors atvēra durvis, un astoņgadīgais Miša iebāza galvu un jautāja: “Tēt, vai tu vēl guļ? “Nē, dēliņ, labs rīts,” Igors atbildēja, “es jau pieceļos. “Celies ātri,” dēls čukstēja, “jo mamma tevi bārsta par galda tīrīšanu, un tu vēl neesi brokastojis.
“Es saprotu,” sacīja Igors, izstaipīdamies, “paldies, Miša!”. Viņš iegāja virtuvē, apsēdās pie galda un paskatījās uz sievu. “Es paēdu brokastis un aiziešu pie draugiem,” viņš nodomāja, “es negrasos visu dienu skatīties šo karnevālu. Neapmierināta Katja klusībā uzlika brokastis uz galda un izgāja no virtuves. “Tas ir labi,” Igors teica sev, “vismaz brokastis es varu ieturēt mierā. “Kur ir tētis,” Katja jautāja bērniem, iznākot no vannas istabas, “vai viņš atkal ir aizbraucis?” Natālija klusēja, un Miša klanījās. Katja iegāja guļamistabā un skaļi raudāja.
“Oleksij, sveiki,” Igors paspieda roku, “kā tev klājas?” “Es esmu labi, brāli,” sacīja Oļeksijs, Igora skolas draugs, un paspieda viņam roku, “kā tu, kā ģimene?” “Jā, viss ir kā parasti,” atbildēja Igors, “labi, vai mēs iesim uz futbola spēli?” “Protams,” Aleksejs pasmējās, “tāpēc mēs esam šeit!” Katja izgludināja kalnu veļas, pagatavoja daudz ēdiena, izsūca putekļus un devās iepirkties. Pulkstenis rādīja ceturksni pēc septiņiem, un viņa apsēdās un domāja: “Tagad esmu atpūtusies!”
. Natālija devās pie draudzenes, Miša spēlēja datorā, viņa paskatījās uz savām rokām un šausminājās. “Tas ir pāri ielai, un man nav laika,” viņa sev skaļi teica: “Es viņai piezvanīšu! “Larisa, sveiki,” viņa rotaļīgi sacīja, “tev ir logs, es jau sen gribēju pie tevis nākt, vai varu?” “Larisai, sveiki,” viņa rotaļīgi teica. Līnijas otrā galā atskanēja pozitīva atbilde, un Katja turpināja sarunu: “Pēc trīsdesmit minūtēm, labi, es atnākšu, paldies!” Viņa noteica laiku, nosūtīja meitai ziņu un steidzās uz savu guļamistabu, lai pārģērbtos. Katja izgāja no mājas, apsteidza mazo laukumu un pa ietvi devās uz pazemes gājēju pāreju.
Pēkšņi atskanēja skaļš bremžu čīkstiens, viņa aizskrēja uz sāniem, spēcīgi ietriecās automašīnā, kas acumirklī lidoja viņai garām un ietriecās autobusa pieturā, izmetot viņu uz ielas. Viņas rokas trīcēja, visa dzīve mijās acu priekšā, viņai sāka reibt galva un viņa zaudēja samaņu. Igors atgriezās mājās laimīgs, viņam bija patīkami spēlēt futbolu ar draugiem. Apskatījis ģimeni un neatradis sievu, viņš pajautāja bērniem: “Kur ir mamma?” “Es nezinu,” atbildēja Mihails, “pajautājiet Natālijai. “Mamma ir pie nagu lakošanas,” atbildēja meita, “neuztraucieties!” “Mamma ir pie nagiem,” atbildēja meita. “Es neuztraucos,” nodomāja Igors, “es tikai pajautāju.
“Tas ir dzēliens,” sacīja kundze no pirmā vagona, “viņai viss ir kārtībā, tagad viņa pamodīsies, dodiet man nedaudz amonjaka. Ārsts no otrās ātrās palīdzības mašīnas pasniedza amonjaku. “Kā jūs jūtaties,” ārsts jautāja Katjai, kura tikko bija atvērusi acis, “vai jums reibst galva?” Katja klusēja, tad mēģināja piecelties, bet nespēja. “Guliet, guliet,” mierināja viņu ārsts, “tas joprojām ir reibonis, kā jums izdevās atkopties, jūs droši vien esat piedzimusi ar krekliņu?” Kataja uzmundrināja viņu. “Kur es esmu,” Katja klusi čukstēja, “kas ar mani notiek?” “Kur es esmu,” Katya klusi čukstēja. “Tu esi ātrās palīdzības mašīnā,” mierīgi atbildēja ārsts, “paldies Dievam, nav nekādu ievainojumu, neviens cits autobusa pieturā nebija.
Katja klusēja. “Vai jūs varēsiet piezvanīt savai ģimenei,” viņa precizēja, “lai atbrauc pēc jums?” Katja noliedzoši pakratīja galvu. “Tad, lūdzu, dodiet man numuru,” teica Likare, “es pati viņiem piezvanīšu. Katja atvēra savu mobilo tālruni un klusībā parādīja vīra numuru. “Tēt, tēt, tēt, vai tu to dzirdi,” Natālija izsaucās no virtuves, “vai tavs tālrunis zvana?” “Tēt, tēt, vai tu to dzirdi,” Natālija iesaucās no virtuves. Igors izskrēja no vannas istabas un atbildēja: “Jā, tas esmu es! Kas tu esi? Kā tu esi?
Vai ar viņu viss kārtībā? Es jau eju! ” Natālija redzēja, kā tēvs vienā mirklī kļuva bālāks, viņa nobijās, satvēra viņa roku un kliedza: “Kas ir noticis ar mammu, saki man?” Natālija satraucās. Igors apskāva meitu un teica: “Mamma ir dzīva, es aizgāju pēc viņas, viņa ir šeit, pie autobusa pieturas!” Igors sadevās rokās un sadevās rokās. Mazā Miša dzirdēja sarunu: “Es arī eju!” Igors, Natālija un Mihails skrēja, cik ātri vien spēja. Kad viņi ieraudzīja divas ātrās palīdzības mašīnas, bērni un Igors skrēja vēl ātrāk. “Māmiņ, māmiņ, māmiņ,” sauca raudošais Miša, “vai tu esi dzīva?”. Zēns steidzās pie Katjas uz nestuvēm, apskāva viņu un skaļi raudāja, kam sekoja arī Nataša asarās.
Igors ieraudzīja sievas bālo seju, viņā izlauzās kaut kas tik spēcīgs un liels, viņš piegāja pie viņas un apskāva viņu, un tikai tad viņa sāka raudāt. “Asaras ir labi,” teica feldšere, šņaucot caur degunu, “tas nozīmē, ka insults tagad pāries ātrāk. “Vai tu vari staigāt,” Igors jautāja Katjai, “vai tu vari?”. Katja paskatījās uz vīru un klusu atbildēja: “Es nezinu.” Igors vērsās pie ārstes pēc padoma, un viņa pasniedza viņam lapiņu un teica: “Es teicu: “Mierinājums un mīlestība, tas ir viss, kas viņai vajadzīgs, un mazliet nomierinošu līdzekļu, insults bija ļoti spēcīgs.”
Igora atdeva lapiņu. Pateicies ārstei, Igors iznesa Katju no ātrās palīdzības mašīnas uz rokām. Viņa apskāva viņa kaklu un aizvēra acis. Dzīvoklī viņš maigi nolika viņu uz gultas un paņēma viņas roku: “Katjuša, mana mīļā, kā tu jūties?” “Viss ir labi,” Katja klusi atbildēja, “palieciet ar mani, lūdzu, palieciet. Igors nogulējās viņai blakus, apskāva sievu, un bērni ienāca guļamistabā un apsēdās viņai blakus. Neviens neteica ne vārda, lai gan, ko gan tur varēja teikt? Mīliet un novērtējiet viens otru šeit un tagad! Ģimene ir vissvarīgākais šajā pasaulē!
