Kamēr Klēra aizveda savus bērnus uz vasaras nometni, viņa saņēma šausminošu zvanu. Viņas 67 gadus vecā māte, kurai ir Alcheimera slimība, ir pazudusi. Pēc trim meklēšanas dienām policisti atved Edīti mājās, un tikai tad vecāka gadagājuma sieviete atklāj šausmīgo patiesību par Klēras vīru.
Trīs dienas.
Tieši tik daudz mana māte bija nezināmajā.
Trīs dienu panikas zvani, bezmiega naktis un nebeidzamas šausmas.
Mana mamma, kurai ir 67 gadi un kurai ir Alcheimera slimība, kaut kā naktī izgāja no mājas, kamēr es biju prom, vedot bērnus uz vasaras nometni.
Nometne bija četru stundu attālumā, un mans vīrs Neits nevarēja pamest darbu. Tāpēc mēs nolēmām, ka es aizvedīšu bērnus, atstāšu viņus tur, pavadīšu nakti motelī un atgriezīšos nākamajā dienā.
Es atstāju mammu Neita aprūpē, uzticoties viņam viņu pieskatīt, līdz esmu prom.
Bet šī uzticība sabruka tajā pašā brīdī, kad saņēmu zvanu.
Tas bija Neits.
– Viņa ir pazudusi, Klēra! – viņš histēriski runāja pa tālruni. – Edīte! Tava mamma ēda es nezinu, kā tas notika vai kad. Es tikko pamodos,un viņa vairs nebija.
Šie vārdi izsita visu gaisu no manis. Es sēdēju uz moteļa gultas malas, nespējot elpot.
Vismaz mani bērni bija drošībā. Es varētu skriet mājās tik ātri, cik vien iespējams.
Es iemetu lietas somā, iedzēru kafiju un metos ceļā. Man vajadzēja mājās.
Es domāju, ka mamma ir drošībā.
Es kļūdījos.
Trīs mokošas dienas mēs viņu meklējām visur.
Tika iesaistīta policija, mūs bombardēja simtiem jautājumu. Mēs ielīmējām skrejlapas un izveidojām uzticības tālruni.
Bet šķita, ka viņa vienkārši pazuda gaisā.
Mani plosīja vainas apziņa. Man vajadzēja būt mājās. Man vajadzēja ņemt mammu līdzi, pat ja tas nozīmētu vairāk pieturu ceļā.
Es viņu pasargātu.
Bet kā es varētu zināt? Alcheimers ir lēns zaglis, kurš zog cilvēku gabalos. Es viņu atstāju mājās, jo rutīna bija viena no nedaudzajām lietām, kas saglabāja viņas stabilitāti.
Bet viņa nekad iepriekš nebija aizgājusi šādi.
Kad ceturtajā rītā policijas automašīna piebrauca pie mūsu mājas, sirds pielēca pie rīkles.
Es steidzos pie loga un redzēju, kā viņi palīdz mammai izkāpt no automašīnas.
Atvieglojums mani aizsedza ar vilni, bet, skatoties uz Neitu, es pamanīju, ka viņa reakcija nepavisam nav tāda, kādu es gaidīju.
Prieka vai atvieglojuma vietā viņš izskatījās nervozs.
Trauksme smagi nosēdās manā vēderā, bet es piespiedu sevi viņu padzīt. Iespējams, arī Neits jutās vainīgs. Viņam vajadzēja pieskatīt mammu,bet viņa aizbēga no viņa deguna.
“Es ar viņu tikšu galā vēlāk,” es nomurmināju.
Es atvēru durvis, kad virsnieki palīdzēja mammai kāpt pa pakāpieniem.
Viņa izskatījās nobružāta, drēbes bija saburzītas, mati bija sapinušies.
Asaras saspieda acis, Kad es viņu apskāvu, ieelpojot ielas smaržu un trīs dienu bailes.
“Klēra-Bēra,” viņa teica, izmantojot Manas bērnības sirsnīgo segvārdu. – Kur tu biji, mazulīt? Es tevi tik ļoti gaidīju!
– Mammu, kur tu aizgāji? – es čukstēju, cieši apskaujot viņu.
Bet viņa mani tik tikko dzirdēja. Viņas skatiens bija vērsts uz kādu aiz muguras.
– Mammas? – es jautāju, atkāpjoties. – Pasaki man kaut ko.
Bet viņa mani ignorēja un lēnām pacēla trīcošo roku, norādot tieši uz manu vīru.
“Jums ir nepieciešams viņu arestēt,” viņa klusi, bet pārliecinoši sacīja.
Likās, ka gaiss ir pazudis no istabas.
Policisti paskatījās apkārt, nezinot, kā reaģēt.
– Ko? – es izelpoju. Neits? Par ko tu runā?
Mamma joprojām norādīja uz viņu, bet tagad paskatījās man acīs.
Un tad es sapratu-tas nebija slimības uzbrukums. Viņa bija skaidrā prātā.
— Pirms trim dienām viņa sāka. – Es viņu redzēju. Es redzēju Neitu jūsu guļamistabā staigājam ar sievieti.
– Ko? – es atkal izelpoju.
“Es dzirdēju balsis augšstāvā,” viņa teica. – Bet es aizmirsu, ka jūs un bērni nebija mājās. Domāju, ka bērni spēlē. Es tikai gribēju redzēt, ko viņi ir aizņemti.
Neits nervozi pakāpās no kājas uz kāju.
– Klēra, viņa sajaucas. Jūs zināt, kāda slimība viņai ir. Droši vien atceras kaut ko no pagātnes…
Bet mamma pamāja ar galvu.
– Nē! Es tevi redzēju! Un es jautāju, kas notiek. Jūs mēģinājāt likt man justies stulbam, Neitan! Jūs teicāt, ka šī sieviete ir bezpajumtniece, kurai jūs vienkārši palīdzat vienu nakti. Kurš bezpajumtnieks valkā kurpes ar sarkanu zoli?! Un tu man teici aiziet!
– Mammu, ko tu domā? Viņš tev teica, kur iet? – es jautāju.
– Es nezināju, kur esmu! – viņa izplūda asarās. – Viņš man teica, ka es šeit nedzīvoju. Ka es dzīvoju kopā ar jums un bērniem, kas nav jūsu mājas! Viņš teica, ka man jāiet. Es viņam ticēju, jo man bija bail.
Istabā valdīja klusums, ko izjauca tikai mammas elpas trūkums.
Policists klepoja.
– Kundze, un jūs atceraties, kur tad devāties?
Viņa pamāja ar galvu. Acīs kļuva duļķains – viņas skaidrības brīdis aizgāja.
– Es tikko aizgāju. Vienkārši atvēra durvis un aizgāja…
Mani pārņēma reibonis. Es pagriezos pret Neitu.
– Pasaki man, ka tā nav taisnība. Sakiet, ka tā nebija!
Viņš pacēla rokas.
– Klēra, nu mest… viņa ir sajaukta. Varbūt es kaut ko redzēju televizorā…
– Runā! – es kliedzu.
Neits palaida roku pāri sejai un nopūtās.
– Labi, – viņš nomurmināja. – Jā, viņa iegāja istabā. Un jā, man bija ah vizīte. Bet tas neko nenozīmēja, Klēra!
Es jutu, ka tagad mani vems.
– Vizīte? Vai jūs ievedāt sievieti mūsu guļamistabā?!
“Tas nav tas, ko tu domā!” – viņš mēģināja.
— Apklusināt. Tu mani krāpi. Un izdzina manu slimo māti no mājas, lai to paslēptu.
Viņš novērsa skatienu.
Policisti neveikli paskatījās apkārt.
– Ak, labi, šeit nav nozieguma. Tikai briesmīgs vīrs.
Es pamāju ar galvu.
– Var iet. Paldies, ka atgriezāt mammu.
Kad viņi aizgāja, es paskatījos uz Neitu.
“Ej ārā,” es teicu.
Viņš mēģināja attaisnoties, bet es vairs neklausījos.
Pēc dažām minūtēm viņš aizgāja.
Mamma paņēma manu roku.
– Ejam, Klēra-Bēra. Pagatavosim tēju un šokolādes kūku, labi?
Es klusībā ļāvu viņai mani aizvest uz virtuvi.
