– Kas vēl ir? Sveiki no padomju pagātnes? – ar aizkaitinājumu jautāja Valērija, pārkāpjot slieksni pēc smagas darba dienas. – No kurienes tu to dabūji? Ar atkritumiem? Tajā, ej, jau ir sākušās prusaku Bari, ” viņa piebilda, kritiski skatoties uz veco matraci gaitenī.
Saša izgāja viņu satikt un nedaudz nosarka-viņš uzreiz zināja, ka runa ir par matraci.
– Jā, tā ir māte, es nopirku jaunu-tāpēc es to atvedu, – vīrietis mēģināja attaisnoties.
– Un kāpēc viņš mums ir vajadzīgs? Nopirka jaunu-izmet veco! – Valērija dusmīgi pamāja ar roku. – No viņa viņš nes kā no vecmāmiņas skapja! Viņš ir viss perforēts! Vai jūs vispār gulējāt uz tā?
– Lera, pagaidi…
– Nekavējoties noņemiet to! – viņa draudēja, turot rokas uz sāniem. – Un tad es pats izmetīšu no balkona! Un nedomājiet, ka es jokoju!
Aleksandrs klusi paraustīja plecus:
– Kur? Uz balkona?
– Nekādā gadījumā! – sieva nogrieza, uzmanīgi pakarinot jaku. – Velciet, kur vēlaties, bet noņemiet to no šejienes!
– Pagaidām varu viņu turēt valstī, trīs līdz četras dienas, – viņš ierosināja.
– Viņš šeit nevar stāvēt minūti ilgāk! – kategoriski paziņoja Valērija. – Dzirdi?
Sapratis, ka situācija ir nopietna, Aleksandrs sāka ģērbties. Es nolēmu uz laiku nogādāt matraci garāžā.
Valērija sašutusi par sevi: “vai Sašas mamma uzskata, ka mūsu dzīvoklis ir nevajadzīgu atkritumu noliktava?»
Attiecības ar vīramāti viņai bija neitrālas: ne ļaunprātība, ne īpaša tuvība. Bet Valērija nekad iepriekš nav pamanījusi Irinas Ivanovnas skopumu vai vēlmi atbrīvoties no vecajām lietām. Tāpēc stāsts ar matraci viņu pārsteidza.
Vīrs ilgi un pretojoties, manevrēja ar apjomīgu priekšmetu, līdz beidzot to izvilka laukumā. Es nolēmu atstāt tur līdz nedēļas nogalei.
Bet pēc pusstundas atskanēja zvans. Kaimiņš stāvēja uz sliekšņa, neapmierināti uzpampis.
– Vai jūsu matracis stāv uz kāpnēm? – viņa sāka ar apsūdzību. — No tā izlīst un smird tā, ka nav iespējams elpot. Nekavējoties noņemiet!
Valērija tik tikko turēja smieklus, skatoties uz vīra neapmierināto seju. Viņam atkal bija jāvalkā jaka un jāvelk matracis uz leju piecos stāvos.
Mājās viņš atgriezās nokaitināts un dusmīgs.
– Nu, kāpēc jūs mani ar viņu strīdaties? – viņš ņurdēja, nometot kurpes. – Kaimiņš bez iemesla vispār psiho.
– Iemesls vienmēr ir, – Valērija atcirta. – Pats fakts mani biedē, ka tava mamma gulēja uz šīs lupatas egles. Kā jūs to varat atstāt?
Visu viņu kopdzīves laiku Valērija vīramātei bija tikai dažas reizes, un katru reizi mājā tā bija tīra un pat smaržīga. Vecais matracis viņai bija pilnīgs pārsteigums.
Aleksandrs tikai klusi devās uz citu istabu, ignorējot viņas vārdus.
Līdz vakaram atskanēja zvans. Vīramāte piezvanīja-teica, ka viņa brauca garām un nolēma paskatīties uz tasi tējas.
– Ienāc, protams, – atbildēja Valērija, nolemjot izmantot mirkli un pieskarties tēmai ar matraci.
Pēc pusstundas Irina Ivanovna jau stāvēja uz sliekšņa, starojot ar labvēlīgu smaidu un pasniedzot kūku skaistā kastē.
– Ak, un jums ir kaut kāda dīvaina smarža, – sieviete sarauca pieri, sāk ziedēt.
– Vai jūs nezināt? – Valērija sausi nosmīnēja. – Izskatās, ka viņš jums ir pazīstams.
– Nē? Un kas tad tā smaržo? – Irina Ivanovna pārsteigta pacēla uzacis un sāka šņaukt paduses. – Vai tiešām smaržas? Šķiet ka tas nav tik skarbs…
“Jā, ne jūs,” Valērija maigi pasmaidīja. – Tikai dzīvoklī joprojām ir jūsu matrača smarža.
– Mans matracis? – vīramāte izbrīnīti aplaudēja acīm. – Kas par delīriju? Es viņam neko nedevu!
Sieviete apjukusi izplatīja rokas, un Valērija uz brīdi kļuva neērta-pēkšņi viņa pati kaut ko sajauca?
– Es atgriezos no darba, un priekšnamā ir vecs matracis. No viņa ir tāda smaka, ka jau deguns kutina. Saša teica, ka viņš ir tavs, ” paskaidroja vedekla.
– Mans? Jā, pirms mēneša es izmetu savu matraci! Es nopirku ortopēdisko, un vecais nekavējoties tika ievietots konteinerā netālu no garāžas. Tāpēc nevarēja būt, ka viņš tev gulēja!
Valērija bija nedaudz nervoza, saprotot, ka situācija kļūst dīvaina. Viņa izlēmīgi kliedza dziļi dzīvoklī:
– Saša! Nāc šeit!
Pēc pāris sekundēm vīrs parādījās uz sliekšņa. Ieraudzījis māti, viņš manāmi skīsa.
– Ko tu esi mājās? – viņš gandrīz izbijās no viņa.
– Es atnācu pie jums ciemos, bet tad es uzzināju, ka jūs velkat manu matraci? Par ko vispār ir runa?! – Irina Ivanovna stingri jautāja, balstot rokas uz sāniem.
Saša sastinga kā skolnieks, kurš pieķerts pārkāpumā. Viņa skatiens metās no mātes uz sievu, kur apsūdzība jau bija sākusi nobriest.
– Mammu, es tikai staigāju-viņš sāka, bet viņam nebija laika vienoties.
– Saša! – viņa māte pārtrauca, balss drebēja no sašutuma. – Kāpēc Tu mani nomelno? Kāds vēl ir” mammas ” matracis? Es to personīgi izņēmu dienā, kad tika piegādāts jauns. Un ielieciet to tieši atkritumu tvertnē pie garāžas. Tas ir, ja jūs to atradāt, tad tikai tur! – viņas balss skanēja kā stikls.
Viņa pēkšņi iebāza pirkstu gaiteņa virzienā, it kā matracis joprojām būtu tur.
Dzīvokli klāja saspringts klusums. Valērija lēnām piecēlās no dīvāna. Viss nostājās savās vietās: viņa dīvainā uzvedība, neatlaidība, dusmas uz kaimiņu Ali un pats galvenais — meli.
– Izrādās, ka tas nav jūsu matracis? – viņa jautāja, sajūtot, kā iekšā vārās kairinājums.
– Protams, nē! – Irina Ivanovna nogrieza.
– Tad paskaidro man, Saša, kāpēc tu meloji, ka tā ir mamma? Un kāpēc tik ļoti gribējās viņu atstāt šeit vismaz uz pāris dienām?
Aleksandrs kļuva bāls. Viņš berzēja zodu un nolaida skatienu.
– Labi, jo es to vienkārši atradu. Netālu no garāžas, konteinerā. Es domāju, varbūt tas derēs vasarnīcai. Viesiem vai tamlīdzīgi. Ietaupījumi ir svarīgi. Jūs pats teicāt, ka mēs drīz nopirksim matraci…
– Vai jūs paņēmāt matraci no atkritumu tvertnes? – Valērija nedaudz pasmējās, bet smiekli iznāca rūgti. – Nopietni? Un nolēma, ka tas ir normāli? Ko viņš smaržo? Ka smarža vienkārši iztukšosies?
Viņas balss kļuva vēsāka.
Irina Ivanovna pamāja ar galvu, ironiski ņirgājoties:
– Apsveicu, dēls. Dažas lupatas dēļ jūs krāpāt sievu, nomelnojāt savu māti, strīdējāties ar kaimiņu un vilka šo nejaukumu pa kāpnēm.
Saša klusēja. Bija sāpīgi skatīties uz viņu-viņš šķita mazs, nožēlojams.
Valērija dziļi nopūtās. Likās, ka pat sen aizgājušā matrača smarža joprojām pieķeras gaisā.
“Klausieties, Saša, dariet to, ko vēlaties,” viņa klusi sacīja. – Tikai lai šis matracis vairs nenonāk ne manā valstī, ne manā mājā. Skaidrs?
Viņa pagriezās pret vīramāti, seja bija nedaudz apgaismota.
– Irina Ivanovna, iesim labāk virtuvē. Mums ir tēja, arī kūka. Aizmirsīsim par šo absurdu.
Vecāka gadagājuma sieviete pamāja ar apmierinātu izskatu un sekoja vīramātei. Un Aleksandrs, nomaldījies, atkal saģērbās un devās uz garāžu — aiznesiet matraci atpakaļ tur, kur to nekad nevajadzēja izvilkt.
