Pusdienlaika spīdeklis dega nežēlīgi, uzkarsējot ceļa segumu un iedarbinot neredzamas karstā gaisa plūsmas virs zemes virsmas. Es atgriezos savās mājās pēc nogurdinošas darba maiņas, gaidot mājokļa vēsumu un tikšanos ar saviem aitu suņiem — pērkona negaisu un viesuļvētru. Grants čaukstēšanas skaņa zem automašīnas riteņiem parasti izraisīja viņu priecīgo riešanu, taču šodien to sagaidīja tikai satraucošs klusums.
Es atceros, kā sirds sastinga, kad atvēru vārtiņu. Iežogojums bija tukšs. Nav manu pūkaino biedru pēdas. Aukstās plūsmas panika ripoja pa muguru.
“Pērkona negaiss! Viesuļvētra!”- mana balss atbalsojās no mājas sienām un pazuda starp dārza apstādījumiem.
Vasaras sezona šogad bija īpaša-mūsu mājas praktiski pārveidojās par ģimenes kūrortu. Vīramāte ar sievastēvu, it kā gājputni, ieradās pie mums kopā ar mana dzīvesbiedra mazbērniem un brāļadēliem, tik tikko uzziedēja pirmie pumpuri. Marinai Petrovnai, manai vīramātei, un bērniem ir visnopietnākā alerģija pret suņu matiem, tāpēc mana sieva un es, turēdami sirdi kopā, pārcēlām savus aitu suņus uz plašu iežogojumu uz radinieku uzturēšanās laiku.Es steidzos pie datora, lai apskatītu drošības kameru ierakstus. Manas rokas trīcēja, kad pārtinu video. Šeit tas ir! Laiks ir 11:23. Ekrānā es pamanīju savu sievastēvu Viktoru Ivanoviču, kurš pārliecinoši atver iežogojumu, mīļi aicina suņus un ved viņus uz savu automašīnu. Mani uzticīgie draugi, uzticīgi vicinot astes, uzkāpa viņa vecās Fretes bagāžniekā. Automašīna pieskārās un pazuda aiz vārtiem.
Nākamais ieraksts parādīja, kā Viktors Ivanovičs atgriezās trīs stundas vēlāk, ātri sakravāja mantas, palīdzēja vīramāti un bērnus ievietot automašīnā, un viņi visi steidzīgi pameta mūsu māju.
Es jutu, kā asinis klauvē pie tempļiem. Galvā bija šausminošas gleznas. Kur viņš aizveda manus suņus? Kas ar viņiem notika? Kāpēc viņi tik ātri aizbrauca, negaidot mūsu atgriešanos?
Ar trīcošām rokām es izsaucu sievastēva numuru. Pīkstieni šķita mūžīgi.
– Hello, – viņa balss izklausījās saspringta.
– Viktors Ivanovičs, kur ir mani suņi? – es centos runāt mierīgi, bet katrs vārds tika dots ar grūtībām.
Klusums stieples otrā galā lika manai sirdij sarukt.
– Paskaties, Andrej, – viņš beidzot teica. — Man tev kaut kas jāpasaka. Nāc uz vasarnīcu pie mana drauga Mihaila, pieraksti adresi.
Es braucu pa lauku šoseju, pārkāpjot visus pieļaujamos ātrumus. Sieva sēdēja blakus, bāla kā audekls. Kad es viņai pastāstīju par notikušo, viņa nekavējoties piezvanīja mātei. Saruna bija īsa un saspringta. Pēc viņa Katja ilgi klusēja un pēc tam klusi teica:
— Viņi gribēja viņus iemidzināt. Mamma, brālis un sieva Ali viņi pārliecināja tēvu aizvest suņus uz veterināro klīniku, lai mēs beidzot iegūtu bērnus un viņi varētu nākt pie mums bez bailēm. Viņi teica, ka tas mums nāks par labu.
Es trāpīju stūrei tā, lai pirksti sāpētu. Mans dzīvesbiedrs raudāja, aizsedzot seju ar rokām.
– Katja, es zvēru, ja ar suņiem kaut kas ir noticis…
“Tētis to nedarīja,” viņa mani pārtrauca. — Viņš aizveda viņus pie sava drauga Mihaila.
Pirmā lieta, ko pamanīju, piebraucot pie vecas koka mājas Dārza biedrības nomalē, bija mani aitu suņi. Viņi skrēja pa vietni, spēlējoties ar dārza šļūteni. Neskarts. Sievastēvs sēdēja uz lieveņa, čīkstēdams un skatīdamies zemē. Kad mēs piebraucām, viņš lēnām piecēlās, ar visu savu izskatu parādot vēlmi uzņemties jebkādu reakciju.
– Piedod, dēls, – viņš teica, Kad es piegāju. – Es to nevarēju izdarīt. Viņi ir arī daļa no jūsu ģimenes.
Viktors Ivanovičs pastāstīja, kā viņa laulātā ģimenes padomē dēls un vedekla nolēma, ka ir pienācis laiks atbrīvoties no “problēmas”. Viņi to ilgi apstrādāja, runāja par nākamajiem mazbērniem, ka suņi ir tikai dzīvnieki, un mēs esam savtīgi, jo mēs tos izvēlamies pilnvērtīgas ģimenes dzīves vietā. Sievastēvs piekrita aizvest suņus, bet Veterinārās klīnikas vietā atveda tos pie sava mednieka drauga, kurš dievināja suņus un kuram bija pieredze ar aitu suņiem.
– Es nevarēju viņus aizvest līdz nāvei, jūs zināt? – viņa balss trīcēja. – Es skatos šajās gudrajās acīs, un kā tad es dzīvošu, zinot, ka ar savām rokām tās…
Es klusībā apskāvu sievastēvu. Dusmas manī cīnījās ar pateicību. Katja stāvēja blakus, asaras plūda pār viņas vaigiem.
Suņi, mūs pamanījuši, ar priecīgu riešanu metās pretī. Viņi lēkāja apkārt, laizīja rokas, gaudoja no laimes, it kā saprastu, ka tik tikko izvairījās no briesmīga likteņa. Es tupēju, apskaujot savus uzticīgos draugus, iebāzu seju biezā kažokā.
“Ja ne šie suņi, es varbūt neprecētos ar tavu meitu,” es teicu sievastēvam. – Atceries, kā viņa viņus pirmo reizi ieraudzīja? Teica, ka vīrietis, kurš tik ļoti rūpējas par saviem suņiem, būs labs vīrs.
Viktors Ivanovičs pamāja ar nelielu smaidu.
– Un bērni ēda-es paskatījos uz savu sievu. – Mēs nekad neatteicāmies no bērniem. Tikai visu savu laiku.
Kamēr mēs runājām, no mājas iznāca Mihails, izturīgs sešdesmito gadu vīrietis ar novecojušu seju. Es piecēlos un pastiepu viņam roku.
– Paldies, ka patvērāt mūsu suņus, – balss nodevīgi drebēja.
– Kas tur ir, – Mihails atteicās. – Labi suņi, gudri. Ar tādiem jūs nepazudīsit. Nāciet mājā, dzeriet tēju.
Uz verandas, aiz veca koka galda, kas pārklāts ar eļļas audumu ar izbalējušu ziedu rakstu, Mihails pastāstīja, kā viņam parādījās Viktors Ivanovičs ar diviem apmulsušiem aitu suņiem.
– Es redzu, ka pats nav savs cilvēks. Suņi jūt, ka kaut kas nav kārtībā, piespiež viņu. Un viņš man saka: “Miša, palīdzi. Viņi vēlas, lai es viņus iemidzinātu, un es nevaru.” Nu, es saku-atstājiet to, mēs to izdomāsim.
Mihails mums ielēja stipru tēju no liela termosa. Tēja smaržoja pēc jāņogu lapas un vēl kaut kas nenotverami pazīstams no bērnības.
“Man vienmēr ir bijuši suņi,” viņš turpināja. – Tagad šeit ir divi labradori, kas dodas medībās ar mani. Tātad jūsu aitu suņi bija labā kompānijā. Lai gan sākumā viņi izvairījās, visi skatījās uz ceļu, viņi kādu gaidīja. Šie vārdi Man saspieda sirdi. Es iedomājos, kā mani uzticīgie suņi mūs sagaida, nesaprotot, kāpēc saimnieki pēkšņi pazuda no viņu dzīves.
Dodoties mājās, Katja un es apspriedām notikušo. Par nodevību, sajūtu, ka zeme ir aizgājusi no kājām. Par to, ka viņi nekad nedomāja, ka tuvi cilvēki var izlemt mūsu mājdzīvnieku likteni šādi, slepeni.
– Viņi mums ir kā bērni, – laulātais klusi teica. – Un mamma to nesaprot. Viņa vienmēr uzskatīja, ka suņi ir tikai dzīvnieki, kurus var iegūt un izmest pēc iegribas.
– Zini, kas mani visvairāk pārsteidza? – es ciešāk saspiedu baranku. – Kā viņi visu plānoja. Tas nebija spontāns lēmums. Viņi to apsprieda, gatavojās, izvēlējās īsto brīdi. Un tavs tēvs ēda viņš vispirms piekrita.
“Bet es to nedarīju,” Katja uzlika roku uz mana pleca. – Pēdējā brīdī nevarēju. Jo es viņos redzēju to, ko mēs redzam — dvēseles, nevis tikai pūkainas rotaļlietas.
Mājās mūs gaidīja daži dusmīgi ziņojumi no radiniekiem. Mūs sauca par эoistiem, apsūdzēja par suņu novietošanu virs ģimenes, sakot, ka esam nepateicīgi un nejūtīgi. Vīramāte uzrakstīja garu vēstījumu par to, cik vīlusies ir viņas meita un svainis. Katjas brālis apgalvoja, ka mēs esam” apsēsti suņu ļaudis”, jo mēs nesaprotam, ka bērniem ir vajadzīga droša māja bez alergēniem.
Es jutu, kā iekšā paceļas dusmu vilnis. Es gribēju ielauzties viņu mājā un izplatīt visu apkārt, kliegt, vainot. Katja, it kā lasot manas domas, stingri satvēra roku.
– Nevajag, – viņa pakratīja galvu. – Tas ir bezjēdzīgi. Viņi nesapratīs. Vienkārši… ierobežosim saziņu ar viņiem.
Tajā vakarā mēs ilgi sēdējām uz lieveņa kopā ar saviem aitu suņiem. Es glāstīju biezu pērkona negaisa mēteli, skrāpēju Aiz viesuļvētras auss un nevarēju izkļūt no domas, ka esmu tos gandrīz pazaudējis uz visiem laikiem. Ka tagad viņi varētu nebūt dzīvi, un tas viss ir saistīts ar kāda cita priekšstatu par to, kā mums vajadzētu dzīvot savu dzīvi.
“Jūs zināt,” Katja teica, skatoties uz zvaigžņotajām debesīm, ” varbūt viņiem kaut kas ir taisnība. Varbūt mums tiešām ir pienācis laiks pārdomāt bērnu. Bet ne tā, ne par mūsu suņu dzīves cenu.
Es pamāju ar galvu, pievelkot viņu pie sevis.
– Kādreiz mums būs gan bērns, gan suņi. Un mēs viņiem visiem pierādīsim, ka tas ir iespējams.
Ir pagājusi nedēļa. Mēs pamazām atgriezāmies parastajā dzīvē. Mēs pārtraucām saikni ar sievas radiniekiem. Attiecības uzturēja tikai ar sievastēvu. Viktors Ivanovičs bieži zvanīja, interesējās par to, kā klājas, piemēram, suņiem. Viņa balsī bija dzirdamas patiesas rūpes. Kādu vakaru viņš paskatījās uz mums. Viņš atnesa aitu suņiem īpašus gardumus, un mums — pudeli kvalitatīva konjaka. Mēs sēdējām uz lieveņa, vērojām, kā saule noriet, un runājām par visu, izņemot gadījumu.
Visbeidzot, sievastēvs smagi nopūtās un teica:
– Zini, Andrej, man tev kaut kas jāpasaka. Par šo dienu.
Es klusi pamāju ar galvu, gatavojoties klausīties.
– Kad jūsu suņi tika nogādāti, es jau zināju, ka es tos neatdošu eitanāzijai. Bet nezināju, kā rīkoties tālāk. Vispirms es domāju tos atgriezt, kad atgriezīsities. Bet tad es sapratu, ka Marina man to nekad nepiedos. Tāpēc es devos pie Lāča. Un, kad viņš atgriezās mājās, viņš teica, ka viss ir izdarīts. Viņi ticēja. Un jūs zināt, kas mani pārsteidza? Viņi priecājās. Viņi priecājās par dzīvo būtņu nāvi. Mana sieva, ar kuru es četrdesmit gadus dzīvoju, aplaudēja un teica: “beidzot! Tagad viņi varēs dzīvot normāli!»
Viktors Ivanovičs apklusa, skatoties kaut kur tālumā. Es redzēju, kā viņa rokas raustās, turot brendija glāzi.
– Tajā brīdī es sapratu, ka nepazīstu šo cilvēku. Es nezinu savu sievu, es nezinu savu dēlu. Viņi man kļuva sveši.
Viņš pagriezās pret mani, viņa acīs bija asaras.
– Es esmu vainīgs jūsu priekšā un Katjas priekšā. Man nācās uzreiz atteikties, nepiekrist pat vārdos. Bet es ēdu es nezinu, kas mani atrada. Piedod man, dēls. Es paglaudīju viņam roku uz pleca. Nezinot, ko teikt. Mēs sēdējām klusi, katrs iegrimis savās domās.
Kopš tā laika ir pagājuši vairāki mēneši. Mēs reti redzējām viens otru. Tikai ģimenes brīvdienās. Vīramāte katrā tikšanās reizē izlikās, ka nekas nav noticis. Katjas brālis un viņa sieva mūs izaicinoši apiet. Un viņu bērni, kuri agrāk ar sajūsmu runāja par mūsu “biedējošajiem suņiem”, tagad pat nerunāja ar mums.
Tikai Viktors Ivanovičs kļuva vēl tuvāks. Viņš bieži paskatījās uz mums. Palīdzēja ar mājas remontu. Sajaucās ar suņiem, kurus, šķiet, mīlēja ne mazāk kā mūs. Reiz viņš atzina, ka viņu rīcība ļoti ietekmēja arī viņa attiecības ar sievu.
– Četrdesmit gadus viņi dzīvoja kopā, un it kā cilvēks nezinātu. – viņš skumji teica. – Es nedomāju, ka viņa ir spējīga uz to.
Reiz Katja un es atgriezāmies no ārsta. Viņa visu laiku klusēja un tad pēkšņi pagriezās pret mani un smaidot teica:
– Mums būs bērns.
Es gandrīz no pārsteiguma nobraucu uz apmales. Mēs apskāvāmies turpat ceļa vidū, vienlaikus smejoties un raudot.
Pēc divām nedēļām ieradās vīramāte. Bez brīdinājuma, vienkārši piezvanīja pa durvīm. Stāvēja uz sliekšņa ar lielu kūku. – Viktors man pastāstīja ziņas, – viņa mainījās no kājas uz kāju. – Var pieteikties?
Katja palēninājās, bet pēc tam atvēra durvis plašāk.
Pie tējas Marina Petrovna runāja daudz un ātri. Par to, cik priecīgs Par mums, cik ilgi es gaidīju mazbērnus, kādas rotaļlietas Es jau skatījos. Un tad, piemēram, starp citu, viņa teica:
– Nu, tagad jūs sapratīsit, ka mums bija taisnība par suņiem. Bērnam nevajadzētu augt dzīvnieku tuvumā. Jūs no tiem atbrīvosities, vai ne? Es dzirdēju šos vārdus, ejot garām Katjai. Viņa klusi nospieda skaļruni un paskatījās uz mani. Viņas acīs bija tik daudz sāpju un vilšanās, ka es uzreiz sapratu: piedošana nenotiks.
– Mammu, – Katjas balss skanēja stingri. – Mūsu suņi ir ģimenes locekļi. Un mūsu bērnam būs paveicies augt kopā ar tik uzticīgiem draugiem. Un jūs esat ēdis jūs varat apmeklēt mūs, kad iemācāties ievērot mūsu lēmumus. Un nekad, dzirdiet, nekad vairs neiesakiet mums atbrīvoties no suņiem.
Marina Petrovna kļuva bāla, pēc tam nosarka. Viņas lūpas saruka plānā līnijā.
– Es tevi nesaprotu, meita. Vai šie dzīvnieki ir svarīgāki par jūsu bērna veselību? Svarīgāk par attiecībām ar māti? – Tas nav par suņiem, Mamma, – Katja pakratīja galvu. – Runa ir par cieņu. Jūs mēģinājāt nogalināt mūsu suņus aiz muguras. Jūs esat nolēmis Par mums, kā mums dzīvot. Un tagad jūs turpināt uzstāt, it kā nekas nebūtu noticis.
Vīramāte strauji pacēlās no galda.
— Labi. Es redzu, ka jūs esat izlēmis par savu izvēli. Nezvaniet man, kad jūsu mazais sāk aizrīties no alerģijām.
Viņa aizgāja pensijā, skaļi aizcirta durvis. Katja tajā vakarā ilgi šņukstēja, un es nevarēju atrast vārdus viņas mierinājumam.
Nākamajā dienā piezvanīja sievastēvs. Viņš attaisnoja laulātā uzvedību, teica, ka viņa vienkārši neapzinās, kā sāp. Kas darbojās no labākajiem nodomiem. Ka viņa ir veca rūdīšana un viņai dzīvnieki ir tikai dzīvnieki.
– Es saprotu, dēls, – viņa balss izklausījās izsmelta. – Bet es esmu jūsu pusē. Un es būšu tur, lai kas arī notiktu.
Katjas grūtniecība noritēja bez komplikācijām. Mēs gatavojāmies mazuļa ierašanās brīdim, iekārtojām Bērnu istabu, lasījām literatūru par audzināšanu. Un paralēli pielāgoja suņus jauna ģimenes locekļa ierašanās brīdim. Pērkona negaiss un viesuļvētra ziņkārīgi apsekoja bērnu lietas, kuras mēs atvedām mājās, it kā uzskatītu, ka drīz viņu dzīvē notiks ievērojamas pārmaiņas.
Viktors Ivanovičs ieskatījās reizi nedēļā. Viņš palīdzēja remontēt bērnudārzu, salika mēbeles, krāsoja sienas. Un ar katru apmeklējumu arvien vairāk laika pavadīju kopā ar suņiem. Kādu dienu es viņu noķēru pagalmā-viņš sēdēja uz soliņa, un abās pusēs gulēja mūsu aitu suņi. Sievastēvs viņiem kaut ko klusi stāstīja, un viņi uzmanīgi klausījās, noliecot galvas uz sāniem.
– Par ko tu čuksti? – es jautāju, tuvojoties.
“Jā, es viņiem paskaidroju, cik svarīgi ir rūpēties par mazajiem,” viņš pasmaidīja. – Es saku, ka drīz viņiem būs vēl viens cilvēks, kurš būs jāaizsargā. Gudri suņi, visi satver. Dienā, kad Katja sāka kontrakcijas, mājās bija tikai ES un Viktors Ivanovičs. Viņš ieradās salabot noplūdušo jaucējkrānu un palika pusdienās. Kad Katja pēkšņi satvēra vēderu un klusi atdzisa, mēs abi uzlēcām. Es skrēju pa māju, iesaiņojot lietas slimnīcā, un vīratēvs mierīgi izveda meitu ārā un palīdzēja iekāpt automašīnā.
“Nāc, dēls, es tevi aizvedīšu,” viņš teica, redzēdams, kā manas rokas trīc. – Un tu sēdi viņai blakus un turi roku.
Tajā naktī piedzima mūsu mazulis. Mazs, skaļi kliedzošs, ar tumšu matu pūku uz galvas. Es stāvēju pie Dzemdību nama loga ar plaukstām pret stiklu un nespēju noticēt, ka esmu tēvs. Tuvumā atradās Viktors Ivanovičs, un viņa acīs mirdzēja prieks un lepnums.
“Tagad jūs saprotat, ko nozīmē būt tēvam,” viņš klusi teica. — Tas ir tad, kad dzīve ir gatava atdot par savu bērnu. Un jūs zināt, kas ir pārsteidzošs? Tāpat jūs jūtaties arī pret saviem suņiem. Jo viņi ir arī jūsu ģimene. Kad mēs nogādājām mazuli mājās, suņi mūs sagaidīja pie ieejas. Viņi maigi šņaukājās aploksnē ar mazuli, klusi čīkstēdami no sajūsmas. Pērkona negaiss laizīja manu roku, it kā sakot: “neuztraucieties, meistar, mēs visi apzināmies.”
Pirmajās nedēļās suņi neatkāpās no gultiņas. Viņi atpūtās pēc kārtas: kamēr viens snauda, otrs sargāja blakus mazulim. Ja mazulis sāka raudāt, viņi nekavējoties skrēja pie mums, nemierīgi skatoties acīs-viņi saka, ka mazulim jāpievērš uzmanība.
Reiz vīramāte piezvanīja. Viņa teica, ka vēlas redzēt mazdēlu. Katja vilcinājās, bet pēc tam piekrita sanāksmei. Marina Petrovna ieradās ar dāvanām un saldumiem. Viņa rīkojās piesardzīgi. Viņa bailīgi skatījās apkārt. Visu laiku meklēju ar suņu acīm.
– Neuztraucieties, mamma, – Katja nogurusi teica. – Viņi atrodas pagalmā. Es atceros jūsu alerģiju.
Vīramāte atviegloti izelpoja un tikai tad nolēma tuvoties gultiņai. Viņa ilgi skatījās uz savu mazdēlu. Un tad pagriezās pret mums:
– Viņš ir lielisks. Izlijis vectēvs.
Marina Petrovna centās dabiski turēties. Bet ik pa brīdim viņa uzmeta satraucošus skatienus uz durvīm uz pagalmu. It kā gaidīju, ka suņi gatavojas ielauzties mājā. Viņa uzdeva parastos jautājumus-kā mazulis guļ, cik daudz ēd, vai viņam sāp vēders. Un tad pēkšņi jautāja:
– Un kā tās …as-viņa stulbās, – suņi izturas pret bērnu? Vai tas nav bīstami?
– Un ņemiet vērā, Marina Petrovna, mēs neapspriedīsim jautājumu par atbrīvošanos no viņiem.
Vīramāte savilka lūpas, bet klusēja.
Kopš tā laika viņa ir ieradusies reizi mēnesī. Īsi. Katjas brālis un viņa ģimene nekad neparādījās mūsu mājā. Viņiem mēs palikām savtīgi, kuri deva priekšroku suņiem, nevis normālām attiecībām ar ģimeni.
Tagad mūsu dēlam ir trīs mēneši. Viņš guļ savā gultiņā. Blakus paklājam snauž mūsu uzticīgie aitu suņi pērkona negaiss un viesuļvētra. Viņi sargā viņa miegu. Viņi reaģē uz katru čīkstēšanu un sauc mūs, ja mazulis raud.
Sievastēvs ierodas katru nedēļas nogali. Saka, ka lepojas ar mums. Par nepadošanos spiedienam un palikšanu uzticīgiem saviem principiem. Par to, ka mūsu dēls izaugs par cilvēku. Kurš spēs mīlēt un rūpēties par citiem.
Īsta ģimene pieņem tevi tādu, kāds esi. Ar visām jūsu simpātijām un lēmumiem. Un dažreiz tas sastāv ne tikai no cilvēkiem, kurus saista asinsradniecība. Bet arī no pinkainiem četrkājainiem draugiem, kuri ir gatavi atdot jums dzīvību.
