Lietainā otrdienas vakarā Čikāgas centrā, Crystal Garden — ekskluzīvā restorānā, kas pazīstams ar to, ka tajā viesojas politiķi, slavenības un uzņēmumu vadītāji — mirdzēja lustras un marmora grīdas. Gaisā virmoja trifeles risoto, ceptas pīles un importēta vīna smarža. Stūra galdiņā sēdēja Olivia Hartman, trīsdesmit vienu gadu veca, jaunākā pašas spēkiem izveidojusies modes magnāte Amerikā. Tērpusies eleganta kleita no sava zīmola, ar dimantiem uz rokas, viņa izskatījās kā panākumu iemiesojums. Bet aiz viņas mierīgā izskata slēpās tukšums, ko nevarēja aizpildīt neviens luksus. Viņas dakša bija pusceļā uz lūpām, kad mūzika un čalas pārtrauca balss: “Atvainojiet, kundze… vai varu paņemt jūsu atlikumus?” Restorānā iestājās klusums. Olivia pagriezās. Vīrietis, izmircis no lietus, bija nometies pie viņas galda. Viņa jaka bija saplēsta, kurpes nesaskaņotas, un seju klāja netīrumi. Bet pie viņa krūtīm bija piesprādzēti divi mazi bērniņi, kuru vaigi bija bāli un acis pārāk nogurušas, lai pat raudātu. Viņš nelūdza sev – viņa acīs nebija lūguma pēc žēlastības. Viņa balss trīcēja tikai par savām meitām. Telpā izplatījās izbrīns. Apsardze piegāja klāt, bet Olivia pacēla roku. „Ļaujiet viņam palikt.” Vīrieša vārds bija Markuss Rīds, agrāk mazā uzņēmuma īpašnieks, tagad bez pajumtes, pēc tam, kad viņa veikals bankrotēja. Sieva bija aizgājusi, atstājot viņu ar dvīņiem. Ģimene pagriezās pret viņu muguru, saucot viņu par nastu. Mēnešiem ilgi pamests autobuss bija viņu vienīgā patvēruma vieta. Viņš nebija atnācis pēc naudas. Viņš gribēja tikai atliekas — pietiekami, lai saglabātu meiteņu dzīvību…
Lietainā otrdienas vakarā Čikāgas centrā, Crystal Garden — ekskluzīvā restorānā, kas pazīstams ar to, ka tajā viesojas politiķi, slavenības un uzņēmumu vadītāji — mirdzēja lustras un marmora grīdas.
