Motobraucēji bloķēja ātro palīdzību, kas veda manu mirstošo dēlu, un es kliedzu uz viņiem, lai tie pārvietotos, līdz sapratu, ko viņi patiesībā dara.
Septiņi motocikli apņēma mūs uz 41. šosejas, kamēr mans četrpadsmitgadīgais dēls asiņoja uz nestuvēm. Es dauzīju pa logu, lamāju, lūdzu Dievu, lai viņi aizbrauc.
Tad es redzēju, kā viņi izkliedējās mums priekšā kā militārs formējums.
Divdesmit minūtes pirms šo motobraucēju parādīšanās mans dēls Migels bija jābūt futbola treniņā. Taču neuzmanīgs autovadītājs ar ātrumu 80 km/h pārkāpa sarkano gaismu un uzbrauca manai Honda Civic automašīnai no pasažiera puses. Tieši tur, kur sēdēja Migels.
Es neatceros triecienu. Atceros klusumu pēc tam. To briesmīgo klusumu pirms sākās kliedzieni.
„Mamma.” Migela balss bija mitra, burbuļojoša. „Mamma, es nevaru elpot.”
Es paskatījos un redzēju, ka mans dēls ir asinīs. Visur bija stikli. Pasažiera durvis bija iespiestas kā saspiesta limonādes bundža. Migela acis bija plaši atvērtas un izbijušās.
„Paliec nomodā, mīļais. Paliec ar mani. Palīdzība jau ir ceļā.”
Ārsti ieradās sešu minūšu laikā. Man šķita, ka pagāja sešas stundas. Viņi izcēla Migelu no vraka un ievietoja viņu ātrās palīdzības automašīnā. Viens no viņiem paskatījās uz mani ar tādu izteiksmi, ko es nekad neaizmirsīšu. Izteiksmi, kas liecināja, ka viņš nebija pārliecināts, vai mans dēls izdzīvos ceļā uz slimnīcu.
“Piedodiet, jūs varat braukt kopā ar mums, bet jums ir jāpaliek malā.”
Es iekāpu un piespiedos pie sienas. Vēroju, kā viņi strādā ar manu dēlu. Krūšu kompresijas. Intravenozās sistēmas. Skābekļa maska. Tik daudz asins. Vairāk asins, nekā es domāju, ka cilvēka ķermenis var uzņemt.
“Mēs viņu zaudējam,” viens mediķis teica otram. “Viņa asinsspiediens krītas. Mums jārīkojas ātrāk.”
Autovadītājs ieslēdza sirēnas. Mēs sāpīgi sasvērāmies uz priekšu. Caur mazo aizmugurējo logu varēju redzēt satiksmi priekšā. Pīkstošā stunda. Automašīnas visur. Neviens nevarēja kustēties. Neviens nevarēja izkļūt no ceļa.
“Nāc, nāc,” murmināja autovadītājs. Es varēju dzirdēt viņa neapmierinātību caur starpsienu.
Tad es ieraudzīju motociklus.
Sākumā bija tikai viens. Milzīgs melns Harley, kas parādījās blakus ātrajai palīdzībai. Motobraucējs bija milzīgs. Ādas veste, gara bārda, tetovējumi uz rokām. Viņš paskatījās uz ātro palīdzību, tad uz satiksmi, un pēkšņi paātrinājās, apbraucot mūs.
Dažu sekunžu laikā parādījās vēl vairāk. Divas, trīs, piecas, septiņas motocikli, kas parādījās no nekurienes. Tie apņēma ātro palīdzību kā aizsargājoša formācija.
“Kas, pie velna?” teica autovadītājs.
Es nesapratu. Mans prāts bija apmācies no bailēm. Viss, ko es redzēju, bija tas, ka mans dēls mirst, un tagad šie motobraucēji mūs apņēma, palēninot mūsu braukšanu.
„Piedodiet!” es kliedzu. Es sita pa aizmugurējo logu. „Piedodiet! Mans dēls mirst!”
Motobraucēji neizkāpa no ceļa.
Viņi virzījās uz priekšu.
Vadošais motobraucējs paātrinājās, apsteidzot ātro palīdzību. Viņš iebrauca tieši priekšā minivenam, kas nepalika malā, un uzgrieza motora apgriezienus tik skaļi, ka es to dzirdēju pat pār sirēnu troksni. Minivens strauji nogriezās pa labi, iebraucot uz ceļa malas.
Vēl divi motociklisti brauca pa ceļa kreiso pusi, piespiežot automašīnas apstāties. Divas citas motociklisti brauca pa labo pusi. Pārējie divi palika aiz ātrās palīdzības automašīnas, neļaujot nevienam iebraukt starp tām.
Viņi mūs neaizturēja.
Viņi tīrīja ceļu.
“Dieva svētā māte,” autovadītājs izdvesa. “Viņi traucē.”
Es skatījos caur logu, kā motobraucēji izveidoja ceļu cauri satiksmei, it kā Mozus sadalītu Sarkanās jūras ūdeņus. Automašīnas, kas nekustējās pat sirēnu skaņas dēļ, piekāpās septiņiem masīviem motocikliem, kas uzgrieza motorus un agresīvi rādīja uz ceļa malu.
Ātrā palīdzība traucās uz priekšu. Trīsdesmit kilometri stundā. Tad četrdesmit. Tad piecdesmit.
Mēs lidojām cauri krustojumiem. Velosipēdisti ieradās pirmie, bloķējot krustojuma satiksmi ar saviem ķermeņiem un velosipēdiem. Skanēja klaigāšana. Cilvēki kliegāja. Velosipēdisti par to nerūpējās.
“Viņa asinsspiediens stabilizējas,” teica viens no mediķiem aiz manis. “Mums varbūt pat izdosies.”
Mēs iebraucām 41. šosejā, un satiksme bija vēl sliktāka. Pīķa stunda. Starp manu dēlu un slimnīcu bija auto stāvvieta. Parasti šis ceļa posms aizņēma vismaz piecpadsmit minūtes. Dažreiz divdesmit.
Motobraucēji nevilcinājās.
Vadošais motobraucējs — milzīgais ar garu bārdu — piebrauca tieši pie pirmā automašīnas, kas bloķēja brauktuvi. Viņš sita ar dūri uz vadītāja logu. Norādīja uz ātro palīdzību. Vadītāja seja kļuva balta, un viņš tik strauji nogriezās no ceļa, ka gandrīz ietriecās drošības barjerā.
Viens pēc otra, automašīna pēc automašīnas, motobraucēji atbrīvoja ceļu. Daži autovadītāji nekavējoties piekāpās, ieraugot šo kolonu. Citiem bija nepieciešams pārliecināt. Motobraucēji viņus pārliecināja.
