Mans lidojums tika negaidīti atcelts. Lidostas ziņojumā tika runāts par laikapstākļiem un tehniskiem iemesliem, taču neviens precīzi neko nezināja. Sākumā es biju dusmīgs. Bet iekšā es jutos atvieglots. Es gribēju agri atgriezties mājās un pārsteigt savu vīru Efrainu. Pēdējā laikā mēs reti esam redzējuši viens otru. Kluss vakars, nedaudz vīna.viss izskatījās nevainojami.
Atnāca mājās ar taksometru.
Es atvēru durvis.
Un gaitenī stāvēja sieviete Ariela. Ar manu halātu.
Manas iecienītākās māla krūzes ar mitriem matiem, kas iegādātas Pueblā uz rokām. Viņš turējās brīvi kā mājās. Viņš smaidot paskatījās uz mani. Es esmu kā citplanētietis.
– Ak, tu nekustamo īpašumu? – viņš vienkārši teica. – Mans vīrs teica, ka jūs ieradīsities novērtēt dzīvokli.
Šķita, ka mana sirds iekrita vēderā. Bet neviens muskulis nekustējās uz vīnogulāja.
– Jā, – es mierīgi teicu.
Viņš piekāpās un ielaida mani iekšā.
– Viņš tagad ir dušā. Brīvi pārlūkojiet.
Es iegāju mājā.
Visi uzөsetin kāds parādīja, ka šeit dzīvo.
Kurpes, kas nav līdzīgas manējām.
Divi zobu bakstāmie vannas istabā.
Svaigi ziedi uz galda-Efrains man nekad nav devis ziedus.
“Jauks dzīvoklis,” es teicu profesionālā tonī.
“Jā,” viņš teica. – Mēs šeit pārcēlāmies pirms dažiem mēnešiem kopā.
Kopīgi.
Manī viss sabruka, bet ārēji es paliku mierīgs.
– Cik ilgi tu dzīvo? – es jautāju.
Viņš smējās.
– Neprecējies. Bet mēs apprecēsimies. Gredzens tagad ir atjaunots.
Likās, ka pasaule ir apgāzusies.
Viņš mani aizveda uz guļamistabu. Uz galda bija ierāmēta glezna: Efrains un viņš Tulumā smejoties. Pagājušā vasara.
Tajā pašā vasarā Efrains sacīja: “Es devos uz darba semināru Monterejā.”
Vannas istabas durvis atvērās.
– Mīļā, mana. – teica viena balss.
Efrains mani ieraudzīja.
Vispirms – tukšs skatiens. Un tad simts, pilni ziņojumi.
– O… jūs ieradāties agri, ” viņš teica.
Sieviete bija pārsteigta.
– Mīļā, vai tu viņu atpazīsi?
Es vienkārši ievietoju mapi un pasmaidīju.
– Protams. Mēs esam ļoti pazīstami.
Efrains gatavojās runāt.
Es nedevu viņam iespēju.
“Pirms paskaidrojat,” es mierīgi teicu, skatoties uz sievieti, ” jums kaut kas jāzina.
– Es neesmu nekustamo īpašumu. Es esmu Efraina likumīgā sieva.
Klusums ir kā saplīsis stikls.
– Ko?.. “viņš teica.
– Astoņi gadi laulībā. Kopējie konti. Kopapdrošināšana. Viens uzvārds.
Sieviete kļuva bāla.
– Vai tas nav joks?..
Efrains norija.
– Viņš ir satriekts…
Es smējos.
– Tad novērsīsim neskaidrības.
Es izvilku trīs priekšmetus no somas.
Pirmais ir mūsu kāzu izskats.
Otrais ir nodokļu dokumenti, kuros ES kā viņa sieva pierakstījos līdz pagājušajam gadam.
Trešais ir ultraskaņas attēls.
Efraina elpošana apstājās.
Es teiktu pēc ceļojuma.
Sieviete čukstēja:
– Vai jūs esat stāvoklī?
– Jā. Un ko tu?
Viņš lēnām pamāja ar galvu.
– Sešpadsmit nedēļas.
Tajā brīdī viņa meli pilnībā sabruka.
Divi bērni.
Divas sievietes.
Viens perfekti sadalīts meli.
“Bet ir kaut kas, ko jūs nezināt,” es teicu un ieslēdzu tālruni.
Atskanēja Efraina balss:
“Ja dzīvoklis tiek pārdots, pirmā iemaksa ir gatava. Tikai vajadzīga viņa roka. Viņš neko nejūt.”
Sieviete šokā paskatījās uz viņu.
– Tu pats dzīvoklis…
“Vakar viss gāja uz mana vārda,” es teicu.
Efrains uzlēca.
– Ko?!
– Runāja gan ar advokātu, gan ar privātdetektīvu. Dokumentos jūs nebijāt piesardzīgs.
Es piegāju pie durvīm.
– Viņš pārdeva šo dzīvokli, paņēma naudu, un arī tas, kurš pirmais parakstījās, gatavojās bēgt.
Pēc trim mēnešiem es saņēmu ziņojumu.
Efrainu aizturēja par krāpšanu.
Dzīvoklis ir izņemts.
Konti ir bloķēti.
Mēs abi esam dzemdējuši.
Un dažreiz es smaidu vakarā, kad pakarinu halātu.
Jo lidojums netika atcelts nejauši.
Viņš tika apturēts, lai patiesība būtu pirmā, kas nokļūtu mājās.
zx
Mans lidojums tika negaidīti atcelts. Lidostas ziņojumā tika runāts par laikapstākļiem un tehniskiem iemesliem, taču neviens precīzi neko nezināja.
